Afghanistan Analysts Network – English

AAN in the Media

Afganistán, la guerra más letal del mundo

< 1 min

La Cronica Coruna, 2 November 2020

The Spanish news website quotes AAN’s Thomas Ruttig, on a report that showed that Afghanistan was “the most lethal country in the world”:

“El acuerdo entre EE UU y los talibanes aún no será un acuerdo de paz, aunque la disposición, o no, de los talibanes para otro alto el fuego temporal en torno a su firma señalará el grado de su voluntad y preparación para reducir las repercusiones de la violencia para la población”, advierte Thomas Ruttig, codirector de Afghan [sic] Analysts Network, que en sus tres décadas de experiencia en Afganistán ha sido asesor de la ONU, la UE y el Ministerio de Exteriores tudesco. Este pacto debiera inaugurar la puerta para el segundo paso, las negociaciones de paz entre afganos, incluyendo al Gobierno, poco que los insurgentes han excluido hasta ahora. “Esto necesitará tiempo y paciencia”, subraya Ruttig.