Afghanistan Analysts Network – English

Events

23 March 2012, Berlin: Film show and discussion on ‘Generation Kunduz’

AAN admin < 1 min

AAN’s Thomas Ruttig will participate in a discussion of the documentary movie ‘Generation Kunduz: The War of the Others’ (both in German language) together with director and occasional AAN guest blogger Martin Gerner in Tilsiter Lichtspiele movie theatre on Friday 23 March 2012 at 8:00 pm.

Generation Kunduz – Der Krieg der Anderen

Dokumentarfilm, D 2011, 80 Min. Regie: Martin Gerner

23.03. 20:00 Uhr Filmdiskussion mit Regisseur und Afghanistan-Korrespondent Martin Gerner und Thomas Ruttig, Co-Direktor des Afghan Analysts Network, unabhängiger Autor und langjähriger Mitarbeiter diverser UN-/EU-Missionen in Afghanistan.

Der erste und bisher einzige deutsche Kinofilm, der nach dem Luftangriff vom September 2009 eine junge Bevölkerung in Kunduz portraitiert, authentisch und ohne Begleitung durch NATO-Militär. Der Filmemacher kennt Land und Sprache aus vielen Begegnungen mit den Menschen und aus eigener Arbeit in Afghanistan seit nunmehr fast zehn Jahren. Erzählt wird die Geschichte von fünf jungen Männern und Frauen – ein intimes Portrait der überraschend lebendigen Alltagswelt dieser jungen Afghanen, das Stereotype ins Wanken geraten lässt.

The movie portraits five young women and men from Kunduz and their everyday live, undermining war-determined stereotypes. It won the DEFA Award at the Leipzig Doc Film Festival in 2011 and run at festivals in Montreal, Vienna and Warsaw.

Here is the website to the film.

And here the website of the movie theatre where ‘Generation Kunduz’ is shown from 23 – 28 March.

Tags:

Thomas Ruttig Berlin Film Show Generation Kunduz