Afghanistan Analysts Network – English

AAN in the Media

Sota l’ombra de Karzai

< 1 min

El Punt Avui (Girona), 5 April 2014

Pre-election report by the Catalonian newspaper, with long quotes by AAN's Thomas Ruttig:

Tot i aquests aires de renovació, el nou president tindrà un gran repte. És l'opinió de Thomas Ruttig, fundador, codirector i analista del think tank independent Afghanistan Analists Network (AAN). “El nou president ha de cobrir les necessitats bàsiques de la població”, diu Ruttig, que hi afegeix que també es important que la gran quantitat de diners que arriben al país serveixin per millorar les condicions de vida des afganesos. “Karzai és responsable del que ha passat amb el destí dels diners, però ara Occident tampoc es pot rentar les mans, seria injust” indica Ruttig. …

Les dones poden votar a l'Afganistan. L'altra qüestió és que ho facin lliurement. “Desgraciadament això no és així. L'Afganistan segurament és el país del món on el vot de les dones està més manipulat”, assegura Thomas Ruttig, analista polític i fundador de l'Afghanistan Analists Network (AAN), amb seu a Kabul i a Berlín. “Hi ha una gran dificultat perquè les dones puguin arribar a votar de manera lliure. Moltes vegades aquests sobres són ficats a les urnes pels mateixos homes”, hi afegeix Ruttig. “Després de les eleccions no hauríem de quedar-nos impassibles mirant les dades i veient que moltes dones no han anat a votar sinó que a moltes no els ho han permès”, continua l'analista alemany. I és que, segons els informes de les Nacions Unides, l'Afganistan és el país del món on les relacions entre dones i homes són pitjors. “La situació de les dones a l'Afganistan és la pitjor del món, tot i el que s'ha fet durant aquests dotze anys”, assegura Ruttig. 

Tags:

Elections Karzai social affairs