Afghanistan Analysts Network – English

AAN in the Media

Líder talibán reconoce presencia de pugnas internas

< 1 min

Prensa Latina, 5 August 2015

It looks that the official Cuban news agency has quotes AAN for the first time, on the power struggle in the Taleban. it quotes AAN’s Thomas Ruttig (correctly) saying that the Taliban are facing the threat of a split over the issue of peace talks:

Para Thomas Ruttig, experto de la ONG Afghanistan Analysts Network, las conversaciones de paz son un punto de ruptura para los talibanes, pues decidirán quiénes están a favor de una solución pragmática y quiénes por la continuación de la guerra.

But the next sentence (in direct quotes) is definitely not from  Thomas (a source is not given):

“Es posible que los miembros más belicosos se pasen al Estado Islámico, Al-Qaeda o se independicen, mientras que los moderados formen un gobierno de coalición junto al actual, aunque todo esto es pura especulación”, comentó Ruttig.