Afghanistan Analysts Network – English

AAN in the Media

Angriff in afghanischer Provinz: Sicherheitskräfte schlagen Taliban zurück

< 1 min

n-tv, 10 March 2016

Under a slightly misleading headline (“Afghan security forces beat back Taleban”), the German TV news channel, based on a report of dpa news agency, quotes from AAN’s Helmand dispatch that the government only controls four districts of Helmand province:

Nach einem Bericht des Rechercheinstituts Afghanistan Analysts Network sind nur vier der 14 Bezirke Helmands weitgehend unter Regierungskontrolle. Fünf Bezirke sind teilweise und weitere fünf weitgehend unter Kontrolle der Taliban.