Afghanistan Analysts Network – English

AAN in the Media

Afghanistan, das nächste Taliban-Emirat?

< 1 min

Telepolis (blog), 19 April 2016

This German blog picks up and links to AAN’s analysis of the Taleban declaration of their 2016 spring offensive:

Auch die Erklärung der Taliban zur Frühjahrsoffensive kann nicht als Bestätigung dafür gewertet werden, Afghanistan als sicheres Herkunftsland zu behandeln. Wie aus einem ausführlicheren kommentierenden Hintergrundbericht der Webseite Afghanistan Analyst Network herauszulesen ist, werden urbane Zentren als Zielgebiet von Attacken angekündigt. Selbst wenn sie als gezielte Tötungen – “assassination of enemy commanders in urban centers” – dargestellt werden, verheißt das nichts Gutes für die Bewohner. 

Tatsächlich findet sich in der Erklärung zur Frühjahrsoffensive (hier in englischer Sprache) ein Satz, der Zivilisten Schonung in Aussicht stellt – um den Preis der Unterwerfung unter das Emirat: 

Während der Zeitspanne der Operation Omari werden das Leben und der Besitz von Bewohnern der Gebiete, Dörfer und Städte, wo das islamische Emirat seine Herrschaft etabliert hat, pflichtgemäß geschont. 

Solche Instruktionen zum Schutz von Zivilisten seien nicht neu, sie würden regelmäßig auftauchen, schon viele Male zuvor, ohne dass sie an der Tatsache etwas geändert hätten, dass Zivilisten regelmäßig zu Schaden kommen, manchmal auch gezielt, so die Analyse des AAN.