Afghanistan Analysts Network – English

AAN in the Media

مردی با بمب دستی زن و دو کودکش را در غرب افغانستان مجروح کرد

< 1 min

BBC (Persian), 18 February 2014

In an article about a man in Herat who blew up his own family members with a hand grenade, AAN's Wazhma Samandary is quoted as saying that cases of domestic violence might not have gone up, but the number of such cases reported:

خانم وژمه سمندری از شبکه تحلیل گران افغان نیز درباره خشونت‌ها علیه زنان در افغانستان می‌گوید که خشونت افزایش نیافته، ولی در گذشته خشونت‌های خانوادگی گزارش داده نمی‌شد.

او افزود، آگاهی زنان نیز افزایش یافته و تعداد بیشتر زنان به مراکز دادگستری و قضایی کشور مراجعه نموده و خشونت‌ها را ثبت می‌کنند.

سمندری تاکید کرد که فعالیت جامعه مدنی و رسانه‌ها نیز در کشور برای گزارش دهی از موارد خشونت بیشتر شده است و تاثیر این روند بر اینکه کرزی قانون اجرات جزائی را مسترد و امضاء نکرد نیز مشهود بود.

The interview with Wazhma was also briadcast as an audio for BBC Farsi radio. 

Tags:

Afghan Women Herat violence against women