Afghanistan Analysts Network – Dari Pashto

کلتور او عنعنې / زمینه و فرهنگ

سال نو به همه خوانندگان عزیز شبکه تحلیلگران افغانستان مبارک: “نوروز تان پیروز!”/ نوي کال ټولو محترمو لوستونکو ته مبارک: نوی کال مو نیکمرغه!

تیم ما / زموږ کاري ډله 4 دقیقې

شبکه تحلیلگران افغانستان نوروز پرسرور و سال نو خوشی را برای همه خوانندگانش آرزو دارد. مردم افغانستان و بسیاری از مردمان دیگر در این منطقه اولین روز سال ۱۳۹۸، که نخستین روز بهار نیز است، را با دیدوبازدیدهای خانوادگی، غذاهای ویژه و تفریح جشن خواهند گرفت. در کابل، بعضی از باشندگان به زیارت سخی خواهند رفت و بسیاری دیگر در مزار شریف در زیارت مولا علی گرد هم خواهند آمد. در هردو مکان، مراسم “جهنده بالا” در روز نوروز برگزار می شود. در این مراسم، علمی منسوب به حضرت علی برافراشته می شود. همچنین در مزار، جشن “میله گل سرخ” برای ۴۰ روز برپا می شود. در شبکه تحلیلگران افغانستان ما به بهترین و بدترین خاطره های خود از نوروز فکر کرده ایم  و اینجا پاره ای از این خاطرات همکاران و دوستان خود را شریک می کنیم؛ در کل، این داستان ها از سال های خوب حکایت دارد.

ماهی فروش، پل سرخ کارته سه. عکس از علی سینا سروش (28 حوت 1397)

شازیه

زما په ژوند کې تر ټولو ښه نوروز هغه وخت و چې زه لس کلنه وم. هغه وخت مې پلار زه او زما ورور په لومړي ځل د کابل په کارته سخي کې سخي زیارت ته بوتلو. هلته مې ډېر واړه هلکان او نجونې ولېدې چې په لرګینو اسونو او تاوېدونکو ځانګوګانو کې سپرېدل. پلار مې راته دایره واخیسته او زه له ډېرې خوښۍ په جامو کې نه ځایېدم. له کارته سخي تر کور مې په ټوله لاره ووهله. ډېر ساعت مې تېر شو. نوی کال مو بختور.

کیت کلارک

سال نو سال ۱۳۸۰ (۲۰۰۱)  بهترین یا بدترین نوروز من نبود، اما برای من یک مکاشفه بود. مرا طالبان  از کابل  اخراج کرده بودند، اما هنوز هم به عنوان خبرنگار بی بی سی در افغانستان، از  اسلام آباد، کار می کردم. اتفاقاً، من با جمعی از خانواده های افغان که در یکی از پارک های عمومی نوروز را جشن گرفته بودند، مواجه شدم. با خود گفتم، خدای من،: پس این چیزی است که  می تواند فرهنگ’عادی‘ افغان ها بدون آن همه محدودیت ها و ممنوعیت های تحمیل شده از سوی طالبان باشد: خانواده ها میله می کنند، از نور آفتاب و گل ها لذت می برند، خانم ها و آقایان باهم می نشینند، اطفال بازی می کنند، غذاهای متنوع و فراوان تهیه می شود، همه آرام اند و، جالب تر از همه اینکه، همه اوقات خوشی دارند. نوروز مبارک

نجیب

تر هغه ځایه چې زه پوهېږم، زما هر نوروز یا د نوي کال لومړۍ ورځ تر ټولو ښه وي. ځکه دا په کال کې یوه داسې ورځ ده چې زما وروڼه، خویندې، ماشومان او د کورنۍ ټول غړي زما کور ته راځي. داسې حال کې چې زه د ټولو مشر هم نه یم، خو مور پلار مې له ما سره اوسېږي. موږ ټول یوه خونه کې کېنو، په ګډه غرمنۍ او ماښامنۍ خورو. نو نوروز زموږ د راټولېدو، ټوکو ټکالو او په ګډه له ژونده د خوند اخیستو ورځ ده. نو نوی کال مو مبارک شه.

ناهید

من تجربه مختلطی از نوروز دارم. سال ۱۳۸۱ بود و من برای تجلیل از نوروز به زیارت سخی رفته بودم. مردی را دیدم که پوقانه های رنگارنگ می فروخت و با خود گفتم که  همه دارو ندارش همان پوقانه های بود که می خواست بفروشد. او کمی دورتر از من ایستاده بود. برایم مایه تعجب بود که هیچ کسی از او پوقانه نمی خرید. و ناگهان بعضی از پوقانه های او از دستش به هوا رفت و فقط چند دانه پیش خودش باقی ماند. او خیلی غمگین و ناامید به نظر می رسید. به خاطر این که او را کمی خوش بسازم، پوقانه های باقی مانده او را برای خواهرزاده ها و برادرزاده های خود خریدم. آن سال نوروز برای من وقتی خیلی خوبی بود چون وضعیت امنیتی نسبت به سال های قبل که طالبان در قدرت بودند و ما نمی توانستیم نوروز را جشن بگیریم، واقعا بهتر بود. سال نو مبارک.

ضیا

زما تر ټولو غوره نوروز په ۱۳۸۲ کال کې و چې کله زه له ایرانه راغلم او په افغانستان کې له دودونو خبر نه وم. له نوروزه څو ورځې وړاندې خلکو د دې ورځې په اړه په ډېرې خوشالۍ مبارکۍ را استولې او نوي کال ته یې چمتوالی کاو.  خو هره ورځ مې د نوروز پرضد تبلیغات هم اورېدل، په ځانګړي ډول یې په خواله رسنیو کې پرضد ډېرې خبرې کېدې او ورته څرګندونې د جوماتو له لاسپېکرونو هم اورېدل کېدې. هغوی به ویل د نوروز، هفت مېوې، د نیو جامو اغوستل او په نوروز کې د خپل خپلوانو کورونو ته تلل حرام دي. زما لپاره دا هر څه ډېر دردونکي و ځکه پخوا هېڅکله له دا ډول خبرو سره مخامخ شوی نه وم. خو اوس یې پروا نه لرم او له کورنۍ، ملګرو او خپلوانو سره مې نوی کال لمانځم. نوی کال مو بختور شه.  

رضا

نوروز سال ۱۳۹۳ برای من در ابتدا ناخوشایند بود اما به شادی تبدیل شد. من با خانواده ام در هرات خداحافظی کردم تا به کابل و سپس به مزار برای گرفتن ویزای تاجیکستان بروم. متاسفانه، نتوانستم در هیچ کدام از این شهرها ویزا بگیرم! قصد داشتم در یک نشست تبادله تحقیقاتی در دانشگاه خوجند در تاجیکستان شرکت کنم وهمچنین حال و هوای جشن نوروز را در آنجا تجربه کنم. با این حال، من در مزار گیرماندم. اما خیلی بد هم نشد. خیلی زود جمعیت بزرگی از اقارب و بعضی از دوستان خود را پیداکردم. باهم صحبت کردیم، جشن گرفتیم  و غذا، مخصوصاً هفت میوه، خوردیم ، و برای اولین بار، به سیل آن شهر شورانگیز و میله باشکوه گل سرخ اش را در تمام دشت ها و تپه های اطراف شهر، رفتیم. سال نو مبارک.

مظهري

موږ لا نه شو ویلی چې نوی کال به څنګه پیلېږي، خو هیله مې دا ده چې ۱۳۹۸ کال په افغانستان کې د تلپاتې سولې پیل شي. زما په سیمه کې د حکومتي او امریکايي ځواکونو له شپنیو عملیاتو پرته، دا وروستیو کې جګړې یو څه کمې شوې دي. زما په ګومان، همدا له څلور لسیزو جګړو وروسته افغانستان کې د سولې د ټینګښت نښې دي. د سولې په اړه د مشرانو ناستې هم  دا هیله راکوي چې ۱۳۹۸ به پرتله ییز ډول د خوشالیو کال وي. زما هیله د داسې افغانستان لېدل دي چې  ټول افغانان پکې له جګړو او ګواښونو پرته ژوند وکړي، داسې افغانستان چې زموږ پر خوښیو، خوشالیو او د ورورولۍ پر ژوند د بریدونو خبرونه پکې ونه لرو.

لیکوالان:

تیم ما / زموږ کاري ډله

نور د دې لیکوال څخه